Add new deal to underwriting queue

Upon submission:

1. A new Google Drive folder for the deal is created
2. The pro forma template is copied into the folder
3. The deal, along with links to the folder, are added to the Apartment Underwriting Tracker